Cultural Awareness Trainer: Jennifer David, Chapleau Cree First Nation, is a senior consultant, communications expert and instructor with NVision Insight Group, a majority-owned Indigenous consulting company with First Nations, Inuit and Métis shareholders and staff.
The Path is available in French. It is called Le Parcours: Votre voyage au sein du Canada autochtone and it is facilitated by Nathalie Coutou. Nathalie est métis de la nation Mi’kmaq. Elle est diplômée en arts graphiques. Depuis 2001, elle a opère sa Boutique et Galerie d’art nommée KHEWA afin de promouvoir les artistes Autochtones, Métis et Inuit. Elle offre des services d’interprétation culturelle, des ateliers et des événements éducatifs concernant diverses réalités Autochtones.
NVision has developed three courses in Indigenous cultural competency.